A Winter's Daydream

Yhdeksäntoistavuotias Yuu ei kestä nuorempaa sisartaan Otokoa, ja tunne on molemminpuolinen. On kulunut melkein vuosi siitä, kun Yuu näki hänet viimeisenä, pakeneessaan tylsään kotikaupunkiinsa opiskelemaan vilkkaassa kaupungissa, mutta uudenvuoden tultua hän joutuu velvollisuutena palata perheensä luo juhlimaan.

Valitettavasti Yuun poissaolo ei ole pehmentänyt nuorempaa sisartaan, ja Otoko on yhtä ruma ja surkea kuin koskaan ennen.

Löytäessään kodin ilmapiirin sietämätöntä, Yuu päättää paeta vielä kerran - ei kaupunkiin tällä kertaa, vaan isoäitinsä lumiseen, yksinäiseen kylään.

Reunion pojanpojan ja isoäidin välillä alkaa normaalisti aluksi… yhden kuunvalaistukseen asti, jolloin pari todistaa taivaan läpi virtaavan tähden.

Seuraavana aamuna Yuu tulee keittiöön, vielä puoli unessa, löytääkseen ...

'Kuka sinä olet? Mitä teet isoäitini talossa? '

... että hänen isoäitinsä on muuttunut söpöksi nuoreksi tytöksi!